/메뉴

메뉴

Salade Verte

4,00€

Assiette de Charcuterie

14,00€

Assiette "Montagnarde"

14,00€

Les "Gratinées"

12,00€

Salade de Chèvre chaud

Petite 10,50€

Grande 17,00€

Cromesquis de Reblochon

Petite 12,00€

Grande 17,00€

Salade "Montagnarde"

`Petite 12,00€

Grande 17,00€

조림(최소 2인분) Braserade (min 2 pers.)

쇠고기 & 가금류 VF (1인당 약 250g) 밑반찬 선택 Viande de boeuf & Volaille VF (250g env. par pers) Garniture au choix

25,50€

쇠고기 & 가금류 VF (1인당 약 250g) 밑반찬 선택 Viande de boeuf & Volaille VF (250g env. par pers) Garniture au choix

레블로쇼네이드(최소 2인분) Reblochonnade (min 2 pers)

르블로숑 (최소 450g), 산 샤르퀴테리, 감자찜 & 샐러드 Reblochon (min 450g), Charcuterie de Montagne, Pommes vapeur & Salade

25,50€

르블로숑 (최소 450g), 산 샤르퀴테리, 감자찜 & 샐러드 Reblochon (min 450g), Charcuterie de Montagne, Pommes vapeur & Salade

화로 라클렛(최소 2인분) Raclette Brasero (min 2 pers)

라클렛 치즈 (1인당 약 300g), 산 샤퀴테리, 감자찜 & 샐러드 Fromage à raclette (env. 300g par pers), Charcuterie de Montagne, Pommes vapeur & Salade

25,50€

라클렛 치즈 (1인당 약 300g), 산 샤퀴테리, 감자찜 & 샐러드 Fromage à raclette (env. 300g par pers), Charcuterie de Montagne, Pommes vapeur & Salade

쇠고기 및 가금류 VF (약 250g) Viande de Bœuf & Volaille VF (env. 250g)

16,50€

마운틴 샤르퀴트리 또는 치즈 (약 200g) Charcuterie de Montagne ou Fromage (env. 200g)

12,50€

원하는 추가 토핑 Garniture supplémentaire au choix

그라탱 도피누아(수제), 그린빈, 탈리아텔레, 감자찜, 감자튀김 Gratin dauphinois (maison), Haricots verts, Tagliatelles, Pommes vapeur, Frites

6,00€

그라탱 도피누아(수제), 그린빈, 탈리아텔레, 감자찜, 감자튀김 Gratin dauphinois (maison), Haricots verts, Tagliatelles, Pommes vapeur, Frites

내추럴 사부아 퐁듀 Fondue Savoyarde Nature

1인당 250g 250 g par personne

21,00€

1인당 250g 250 g par personne

사부아 퐁듀 & 마운틴 샤르퀴테리 (1인당 약 250g) Fondue Savoyarde & Charcuterie de Montagne (env. 250g par pers)

27,50€

타르티플렛 (1인분) Tartiflette (1 pers)

감자, 베이컨, 양파, 크림, 샤르퀴테리와 샐러드를 곁들인 레블로숑 1/4개 Pommes de terre, Lardons, Oignon, Crème, 1/4 de Reblochon avec Charcuterie & Salade

25,50€

감자, 베이컨, 양파, 크림, 샤르퀴테리와 샐러드를 곁들인 레블로숑 1/4개 Pommes de terre, Lardons, Oignon, Crème, 1/4 de Reblochon avec Charcuterie & Salade

버건디(최소 2명) Bourguignonne (min 2 pers)

소고기 VF (1인당 약 250g) 밑반찬 선택 Viande de Bœuf VF (env. 250g par pers) Garniture au choix

26,50€

소고기 VF (1인당 약 250g) 밑반찬 선택 Viande de Bœuf VF (env. 250g par pers) Garniture au choix

Diots (Diot는 전통적인 Savoyard 소시지입니다) Diots (le Diot est la saucisse savoyarde traditionnelle)

폴렌타와 샐러드를 곁들인 화이트 와인 디오 Diots au Vin Blanc avec sa Polenta & Salade

21,50€

폴렌타와 샐러드를 곁들인 화이트 와인 디오 Diots au Vin Blanc avec sa Polenta & Salade

Gratin de Crozet (크로제는 메밀가루로 만든 작은 네모난 과자입니다.) Gratin de Crozet (Le Crozet est une petite pâte carrée à la farine de sarrasin)

크로제, 베이컨, 크림, 양파 & 샐러드 Crozet, Lardons, Crème, Oignons & Salade

21,00€

크로제, 베이컨, 크림, 양파 & 샐러드 Crozet, Lardons, Crème, Oignons & Salade

크로지플렛 Croziflette

크로제, 레블로숑 1/4, 베이컨, 크림, 양파 & 샐러드 Crozet, 1/4 de Reblochon, Lardons, Crème, Oignons & Salade

23,50€

크로제, 레블로숑 1/4, 베이컨, 크림, 양파 & 샐러드 Crozet, 1/4 de Reblochon, Lardons, Crème, Oignons & Salade

모르비에 화로 (1인당 300g) Brasero au Morbier (300g par pers.)

마운틴 샤퀴테리, 찐 감자 & 그린 샐러드 Charcuterie de Montagne, Pommes Vapeur & Salade Verte

25,50€

마운틴 샤퀴테리, 찐 감자 & 그린 샐러드 Charcuterie de Montagne, Pommes Vapeur & Salade Verte

사보야드 토마토 퐁듀 (1인당 250g) Fondue Savoyarde à la Tomate (250g par pers.)

(에멘탈, 보포르, 콩테) 토마토, 마늘, 파프리카, 양파, 산 샤르퀴트리를 곁들인 바질 (Emmental, Beaufort, Comté) Tomate, Ail, Paprika, Oignons, Basilic avec Charcuterie de Montagne

25,50€

(에멘탈, 보포르, 콩테) 토마토, 마늘, 파프리카, 양파, 산 샤르퀴트리를 곁들인 바질 (Emmental, Beaufort, Comté) Tomate, Ail, Paprika, Oignons, Basilic avec Charcuterie de Montagne

치즈 플레이트 Assiette de Fromages

12,00€

화이트 치즈 Fromage Blanc

자연 Nature

6,00€

자연 Nature

원하는 코티지 치즈 Fromage blanc au choix

크림, 레드 프루트 쿨리, 꿀, 체스트넛 크림, 블루베리 루 페네레 A la Crème, Au Coulis de Fruits Rouges, Au Miel, A la Crème de Marron, Aux Myrtilles de Lou Fenérêts

6,50€

크림, 레드 프루트 쿨리, 꿀, 체스트넛 크림, 블루베리 루 페네레 A la Crème, Au Coulis de Fruits Rouges, Au Miel, A la Crème de Marron, Aux Myrtilles de Lou Fenérêts

디저트 Desserts

11€

추가 비용 Supplément

휘핑크림, 아이스크림, 크림 또는 쿨리스 Chantilly, Glace, Crème ou Coulis

2,50€

휘핑크림, 아이스크림, 크림 또는 쿨리스 Chantilly, Glace, Crème ou Coulis

아이스크림 Glaces

아이스크림: 바닐라, 커피, 초콜릿, 피스타치오, 프랄린, 캐러멜, 럼 건포도, 피스타치오, 민트, 코티지 치즈, 샤르트뢰즈 소르베: 레몬, 딸기, 블랙커런트, 라즈베리, 패션프루트 GLACES : Vanille, Café, Chocolat, Pistache, Praline, Caramel, Rhum Raisin, Pistache, Menthe, Fromage Blanc, Chartreuse SORBETS : Citron, Fraise, Cassis, Framboise, Passion

1 boule 4,00€

2 boules 7,00€

3 boules 10,00€

아이스크림: 바닐라, 커피, 초콜릿, 피스타치오, 프랄린, 캐러멜, 럼 건포도, 피스타치오, 민트, 코티지 치즈, 샤르트뢰즈 소르베: 레몬, 딸기, 블랙커런트, 라즈베리, 패션프루트 GLACES : Vanille, Café, Chocolat, Pistache, Praline, Caramel, Rhum Raisin, Pistache, Menthe, Fromage Blanc, Chartreuse SORBETS : Citron, Fraise, Cassis, Framboise, Passion

몽블랑 Mont-Blanc

바닐라, 밤나무 크림, 샹티이 Vanille, Crème de Marron, Chantilly

11€

바닐라, 밤나무 크림, 샹티이 Vanille, Crème de Marron, Chantilly

몽 다르부아 Mont-D'Arbois

바닐라, 프랄린, 초콜릿 소스, 머랭, 휘핑크림 Vanille, Praliné, Sauce Chocolat, Meringue, Chantilly

11€

바닐라, 프랄린, 초콜릿 소스, 머랭, 휘핑크림 Vanille, Praliné, Sauce Chocolat, Meringue, Chantilly

몽주 Mont-Joux

코티지 치즈 아이스크림, Lou Frenérêts의 블루베리, 휘핑크림 Glace Fromage Blanc, Myrtilles de Lou Frenérêts, Chantilly

11€

코티지 치즈 아이스크림, Lou Frenérêts의 블루베리, 휘핑크림 Glace Fromage Blanc, Myrtilles de Lou Frenérêts, Chantilly

제일렛 Jaillet

바닐라, 아마레나 체리, 샹티이 Vanille, Cerises Amarena, Chantilly

11€

바닐라, 아마레나 체리, 샹티이 Vanille, Cerises Amarena, Chantilly

로쉐부룬 Rochebrune

바닐라, Lou Frenérêts의 블루베리, 레드커런트 젤리, 샹티이 Vanille, Myrtilles de Lou Frenérêts, Gelée de Groseilles, Chantilly

11€

바닐라, Lou Frenérêts의 블루베리, 레드커런트 젤리, 샹티이 Vanille, Myrtilles de Lou Frenérêts, Gelée de Groseilles, Chantilly

목초지 L'Alpage

바닐라, 캐러멜, 초콜릿, 솔티드 캐러멜 소스, 휘핑크림 Vanille, Caramel, Chocolat, Sauce Caramel Salé, Chantilly

11€

바닐라, 캐러멜, 초콜릿, 솔티드 캐러멜 소스, 휘핑크림 Vanille, Caramel, Chocolat, Sauce Caramel Salé, Chantilly

몽 졸리 Mont Joly

블랙커런트, 패션프루트, 라즈베리, 레드 프루트 쿨리스, 샹티이 Cassis, Passion, Framboise, Coulis de Fruits Rouges, Chantilly

11€

블랙커런트, 패션프루트, 라즈베리, 레드 프루트 쿨리스, 샹티이 Cassis, Passion, Framboise, Coulis de Fruits Rouges, Chantilly

리에주의 사람들 Les Liégeois

커피 or 초콜릿 or 데임 블랑쉬 Café ou Chocolat ou Dame Blanche

11€

커피 or 초콜릿 or 데임 블랑쉬 Café ou Chocolat ou Dame Blanche

서리 Les Givrées

레몬 또는 오렌지 Citron ou Orange

6,50€

레몬 또는 오렌지 Citron ou Orange

알코올 중독자 Les Alcoolisées

Colonel 또는 After-Eight 또는 Antillise 또는 Savoie Colonnel ou After-Eight ou Antillaise ou Savoie

13,00€

Colonel 또는 After-Eight 또는 Antillise 또는 Savoie Colonnel ou After-Eight ou Antillaise ou Savoie

샤르트뢰즈 뮬 Chartreuse Mule

3cl 그린 샤르트뢰즈, 레몬 주스, 진저비어 3cl Chartreuse Verte, Jus de citron, Ginger Beer

10,00€

3cl 그린 샤르트뢰즈, 레몬 주스, 진저비어 3cl Chartreuse Verte, Jus de citron, Ginger Beer

아메리칸 폴 American Pola

2cl 그린 샤르트뢰즈, 2cl 캄파리, 토닉, 베지터블 엘릭서 2cl Chartreuse Verte, 2cl Campari, Tonic, Elixir Végétal

10,00€

2cl 그린 샤르트뢰즈, 2cl 캄파리, 토닉, 베지터블 엘릭서 2cl Chartreuse Verte, 2cl Campari, Tonic, Elixir Végétal

샤르트뢰즈 온 더 록스 Chartreuse on the Rocks

그린 샤르트뢰즈 4cl, 얼음 조각 4 cl de Chartreuse Verte, Glaçons

16,00€

그린 샤르트뢰즈 4cl, 얼음 조각 4 cl de Chartreuse Verte, Glaçons

샤르트뢰즈 토닉 Chartreuse Tonic

4cl 샤르트뢰즈 베르트, 토닉 4cl Chartreuse Verte, Tonic

13,00€

4cl 샤르트뢰즈 베르트, 토닉 4cl Chartreuse Verte, Tonic

샤르트뢰즈이토 Chartreuse'ito

그린 샤르트뢰즈 3cl, 사탕수수, 라임, 프레쉬 민트, 탄산수 3cl Chartreuse Verte, Sucre de canne, Citron vert, Menthe fraîche, Eau gazeuse

10,00€

그린 샤르트뢰즈 3cl, 사탕수수, 라임, 프레쉬 민트, 탄산수 3cl Chartreuse Verte, Sucre de canne, Citron vert, Menthe fraîche, Eau gazeuse

마지막 단어 Last Word

2cl 샤르트뢰즈 베르뜨, 2cl 진, 2cl 마라스퀸, 레몬 그린 2 cl Chartreuse Verte, 2cl de Gin, 2cl de Marasquin, Citron vert

10,00€

2cl 샤르트뢰즈 베르뜨, 2cl 진, 2cl 마라스퀸, 레몬 그린 2 cl Chartreuse Verte, 2cl de Gin, 2cl de Marasquin, Citron vert

장식품 Bijou

2cl 샤르트뢰즈 베르트, 2cl 진, 2cl 버무스 루즈 2cl Chartreuse Verte, 2cl de Gin, 2cl de Vermouth Rouge

10,00€

2cl 샤르트뢰즈 베르트, 2cl 진, 2cl 버무스 루즈 2cl Chartreuse Verte, 2cl de Gin, 2cl de Vermouth Rouge