Salade Verte

4,00€

Assiette de Charcuterie

14,00€

Assiette "Montagnarde"

14,00€

Les "Gratinées"

12,00€

Salade de Chèvre chaud

Petite 10,50€

Grande 17,00€

Cromesquis de Reblochon

Petite 12,00€

Grande 17,00€

Salade "Montagnarde"

`Petite 12,00€

Grande 17,00€

红烧(最少2人份) Braserade (min 2 pers.)

牛肉和家禽 VF(每人约 250 克)自选配菜 Viande de boeuf & Volaille VF (250g env. par pers) Garniture au choix

25,50€

牛肉和家禽 VF(每人约 250 克)自选配菜 Viande de boeuf & Volaille VF (250g env. par pers) Garniture au choix

Reblochonnade(最少 2 人) Reblochonnade (min 2 pers)

Reblochon(最少 450 克)、山区熟食、蒸土豆和沙拉 Reblochon (min 450g), Charcuterie de Montagne, Pommes vapeur & Salade

25,50€

Reblochon(最少 450 克)、山区熟食、蒸土豆和沙拉 Reblochon (min 450g), Charcuterie de Montagne, Pommes vapeur & Salade

火盆芝士(最少 2 人) Raclette Brasero (min 2 pers)

Raclette 奶酪(每人约 300 克)、山区熟食、蒸土豆和沙拉 Fromage à raclette (env. 300g par pers), Charcuterie de Montagne, Pommes vapeur & Salade

25,50€

Raclette 奶酪(每人约 300 克)、山区熟食、蒸土豆和沙拉 Fromage à raclette (env. 300g par pers), Charcuterie de Montagne, Pommes vapeur & Salade

牛肉和家禽 VF(约 250 克) Viande de Bœuf & Volaille VF (env. 250g)

16,50€

山区熟食店或奶酪(约 200 克) Charcuterie de Montagne ou Fromage (env. 200g)

12,50€

您选择的额外浇头 Garniture supplémentaire au choix

烤多菲诺伊斯(自制)、青豆、意大利面条、蒸土豆、薯条 Gratin dauphinois (maison), Haricots verts, Tagliatelles, Pommes vapeur, Frites

6,00€

烤多菲诺伊斯(自制)、青豆、意大利面条、蒸土豆、薯条 Gratin dauphinois (maison), Haricots verts, Tagliatelles, Pommes vapeur, Frites

天然萨瓦火锅 Fondue Savoyarde Nature

每人250克 250 g par personne

21,00€

每人250克 250 g par personne

Savoyard Fondue & Mountain Charcuterie(每人约 250 克) Fondue Savoyarde & Charcuterie de Montagne (env. 250g par pers)

27,50€

Tartiflette(1人) Tartiflette (1 pers)

土豆、培根、洋葱、奶油、1/4 Reblochon 配熟食和沙拉 Pommes de terre, Lardons, Oignon, Crème, 1/4 de Reblochon avec Charcuterie & Salade

25,50€

土豆、培根、洋葱、奶油、1/4 Reblochon 配熟食和沙拉 Pommes de terre, Lardons, Oignon, Crème, 1/4 de Reblochon avec Charcuterie & Salade

勃艮第(最少 2 人) Bourguignonne (min 2 pers)

牛肉 VF(每人约 250 克)自选配菜 Viande de Bœuf VF (env. 250g par pers) Garniture au choix

26,50€

牛肉 VF(每人约 250 克)自选配菜 Viande de Bœuf VF (env. 250g par pers) Garniture au choix

Diots(Diot 是传统的萨瓦香肠) Diots (le Diot est la saucisse savoyarde traditionnelle)

白葡萄酒配玉米粥和沙拉 Diots au Vin Blanc avec sa Polenta & Salade

21,50€

白葡萄酒配玉米粥和沙拉 Diots au Vin Blanc avec sa Polenta & Salade

Gratin de Crozet(Crozet 是一种用荞麦粉制成的方形小糕点) Gratin de Crozet (Le Crozet est une petite pâte carrée à la farine de sarrasin)

Crozet、培根、奶油、洋葱和沙拉 Crozet, Lardons, Crème, Oignons & Salade

21,00€

Crozet、培根、奶油、洋葱和沙拉 Crozet, Lardons, Crème, Oignons & Salade

克罗兹菲莱特 Croziflette

Crozet、1/4 的 Reblochon、培根、奶油、洋葱和沙拉 Crozet, 1/4 de Reblochon, Lardons, Crème, Oignons & Salade

23,50€

Crozet、1/4 的 Reblochon、培根、奶油、洋葱和沙拉 Crozet, 1/4 de Reblochon, Lardons, Crème, Oignons & Salade

带 Morbier 的火盆(每人 300 克) Brasero au Morbier (300g par pers.)

山区熟食、蒸土豆和蔬菜沙拉 Charcuterie de Montagne, Pommes Vapeur & Salade Verte

25,50€

山区熟食、蒸土豆和蔬菜沙拉 Charcuterie de Montagne, Pommes Vapeur & Salade Verte

萨瓦番茄火锅(每人250克) Fondue Savoyarde à la Tomate (250g par pers.)

(Emmental、Beaufort、Comté)番茄、大蒜、辣椒粉、洋葱、罗勒与山区熟食店 (Emmental, Beaufort, Comté) Tomate, Ail, Paprika, Oignons, Basilic avec Charcuterie de Montagne

25,50€

(Emmental、Beaufort、Comté)番茄、大蒜、辣椒粉、洋葱、罗勒与山区熟食店 (Emmental, Beaufort, Comté) Tomate, Ail, Paprika, Oignons, Basilic avec Charcuterie de Montagne

芝士盘 Assiette de Fromages

12,00€

白奶酪 Fromage Blanc

自然 Nature

6,00€

自然 Nature

您选择的干酪 Fromage blanc au choix

含奶油、含红色果酱、含蜂蜜、含栗子奶油、含来自 Lou Fenérêts 的蓝莓 A la Crème, Au Coulis de Fruits Rouges, Au Miel, A la Crème de Marron, Aux Myrtilles de Lou Fenérêts

6,50€

含奶油、含红色果酱、含蜂蜜、含栗子奶油、含来自 Lou Fenérêts 的蓝莓 A la Crème, Au Coulis de Fruits Rouges, Au Miel, A la Crème de Marron, Aux Myrtilles de Lou Fenérêts

甜点 Desserts

11€

额外费用 Supplément

鲜奶油、冰淇淋、奶油或果酱 Chantilly, Glace, Crème ou Coulis

2,50€

鲜奶油、冰淇淋、奶油或果酱 Chantilly, Glace, Crème ou Coulis

冰淇淋 Glaces

冰淇淋:香草、咖啡、巧克力、开心果、果仁糖、焦糖、朗姆葡萄干、开心果、薄荷、干酪、黄绿色冰糕:柠檬、草莓、黑加仑、覆盆子、百香果 GLACES : Vanille, Café, Chocolat, Pistache, Praline, Caramel, Rhum Raisin, Pistache, Menthe, Fromage Blanc, Chartreuse SORBETS : Citron, Fraise, Cassis, Framboise, Passion

1 boule 4,00€

2 boules 7,00€

3 boules 10,00€

冰淇淋:香草、咖啡、巧克力、开心果、果仁糖、焦糖、朗姆葡萄干、开心果、薄荷、干酪、黄绿色冰糕:柠檬、草莓、黑加仑、覆盆子、百香果 GLACES : Vanille, Café, Chocolat, Pistache, Praline, Caramel, Rhum Raisin, Pistache, Menthe, Fromage Blanc, Chartreuse SORBETS : Citron, Fraise, Cassis, Framboise, Passion

勃朗峰 Mont-Blanc

香草、栗子奶油、尚蒂伊 Vanille, Crème de Marron, Chantilly

11€

香草、栗子奶油、尚蒂伊 Vanille, Crème de Marron, Chantilly

阿尔布瓦山 Mont-D'Arbois

香草、果仁糖、巧克力酱、蛋白甜饼、鲜奶油 Vanille, Praliné, Sauce Chocolat, Meringue, Chantilly

11€

香草、果仁糖、巧克力酱、蛋白甜饼、鲜奶油 Vanille, Praliné, Sauce Chocolat, Meringue, Chantilly

茹山 Mont-Joux

干酪冰淇淋、Lou Frenérêts 蓝莓、鲜奶油 Glace Fromage Blanc, Myrtilles de Lou Frenérêts, Chantilly

11€

干酪冰淇淋、Lou Frenérêts 蓝莓、鲜奶油 Glace Fromage Blanc, Myrtilles de Lou Frenérêts, Chantilly

贾耶莱特 Jaillet

香草、Amarena 樱桃、尚蒂伊 Vanille, Cerises Amarena, Chantilly

11€

香草、Amarena 樱桃、尚蒂伊 Vanille, Cerises Amarena, Chantilly

罗什布伦 Rochebrune

香草、来自 Lou Frenérêts 的蓝莓、红醋栗果冻、尚蒂伊 Vanille, Myrtilles de Lou Frenérêts, Gelée de Groseilles, Chantilly

11€

香草、来自 Lou Frenérêts 的蓝莓、红醋栗果冻、尚蒂伊 Vanille, Myrtilles de Lou Frenérêts, Gelée de Groseilles, Chantilly

牧场 L'Alpage

香草、焦糖、巧克力、咸焦糖酱、鲜奶油 Vanille, Caramel, Chocolat, Sauce Caramel Salé, Chantilly

11€

香草、焦糖、巧克力、咸焦糖酱、鲜奶油 Vanille, Caramel, Chocolat, Sauce Caramel Salé, Chantilly

乔利山 Mont Joly

黑加仑、百香果、覆盆子、红果酱、尚蒂伊 Cassis, Passion, Framboise, Coulis de Fruits Rouges, Chantilly

11€

黑加仑、百香果、覆盆子、红果酱、尚蒂伊 Cassis, Passion, Framboise, Coulis de Fruits Rouges, Chantilly

列日人 Les Liégeois

咖啡或巧克力或布兰奇夫人 Café ou Chocolat ou Dame Blanche

11€

咖啡或巧克力或布兰奇夫人 Café ou Chocolat ou Dame Blanche

冰霜 Les Givrées

柠檬或橙子 Citron ou Orange

6,50€

柠檬或橙子 Citron ou Orange

酗酒者 Les Alcoolisées

上校或 After-Eight 或 Antillaise 或 Savoie Colonnel ou After-Eight ou Antillaise ou Savoie

13,00€

上校或 After-Eight 或 Antillaise 或 Savoie Colonnel ou After-Eight ou Antillaise ou Savoie

黄绿色穆勒鞋 Chartreuse Mule

3cl 绿查特酒、柠檬汁、姜汁啤酒 3cl Chartreuse Verte, Jus de citron, Ginger Beer

10,00€

3cl 绿查特酒、柠檬汁、姜汁啤酒 3cl Chartreuse Verte, Jus de citron, Ginger Beer

美国波兰人 American Pola

2cl 绿查特酒、2cl 金巴利酒、滋补品、植物灵药 2cl Chartreuse Verte, 2cl Campari, Tonic, Elixir Végétal

10,00€

2cl 绿查特酒、2cl 金巴利酒、滋补品、植物灵药 2cl Chartreuse Verte, 2cl Campari, Tonic, Elixir Végétal

岩石上的黄绿色 Chartreuse on the Rocks

4 厘升绿查特酒、冰块 4 cl de Chartreuse Verte, Glaçons

16,00€

4 厘升绿查特酒、冰块 4 cl de Chartreuse Verte, Glaçons

黄绿色滋补品 Chartreuse Tonic

4cl 绿黄绿色补品 4cl Chartreuse Verte, Tonic

13,00€

4cl 绿黄绿色补品 4cl Chartreuse Verte, Tonic

黄绿色 Chartreuse'ito

3cl 绿查特酒、蔗糖、青柠、新鲜薄荷、苏打水 3cl Chartreuse Verte, Sucre de canne, Citron vert, Menthe fraîche, Eau gazeuse

10,00€

3cl 绿查特酒、蔗糖、青柠、新鲜薄荷、苏打水 3cl Chartreuse Verte, Sucre de canne, Citron vert, Menthe fraîche, Eau gazeuse

遗言 Last Word

2cl 黄绿色、2cl 杜松子酒、2cl Marasquin、柠檬绿 2 cl Chartreuse Verte, 2cl de Gin, 2cl de Marasquin, Citron vert

10,00€

2cl 黄绿色、2cl 杜松子酒、2cl Marasquin、柠檬绿 2 cl Chartreuse Verte, 2cl de Gin, 2cl de Marasquin, Citron vert

珠宝 Bijou

2cl 查特酒 Verte、2cl 杜松子酒、2cl Vermouth Rouge 2cl Chartreuse Verte, 2cl de Gin, 2cl de Vermouth Rouge

10,00€

2cl 查特酒 Verte、2cl 杜松子酒、2cl Vermouth Rouge 2cl Chartreuse Verte, 2cl de Gin, 2cl de Vermouth Rouge