绿色的沙拉 Πράσινη σαλάτα

5,00€

在洋葱烤 Στο gratin κρεμμύδι

12,00€

热山羊奶酪和山火腿沙拉 Ζεστή σαλάτα με κατσικίσιο τυρί και βουνίσιο ζαμπόν

12,00€

Reblochon cromesquis & green salad and mountain ham 火腿 Reblochon cromesquis & πράσινη σαλάτα και ζαμπόν βουνού

12,00€

一盘冷盘 Πιάτο αλλαντικών

生火腿、玫瑰花、Coppa、牛肉干、白火腿、沙拉 Ωμό ζαμπόν, Ροζέτα, Κόπα, Μοσχαρίσιο ζαμπόν, Λευκό ζαμπόν, Σαλάτα

13,00€

生火腿、玫瑰花、Coppa、牛肉干、白火腿、沙拉 Ωμό ζαμπόν, Ροζέτα, Κόπα, Μοσχαρίσιο ζαμπόν, Λευκό ζαμπόν, Σαλάτα

什锦山肠 Ποικιλία από Λουκάνικο Βουνού

勃朗峰盐腌 Αλάτισμα Mont Blanc

15,00€

勃朗峰盐腌 Αλάτισμα Mont Blanc

山板 Mountain Plate

生火腿、莲座、coppa、牛肉干、奶酪、沙拉 Ωμό ζαμπόν, ροζέτα, κόπα, αποξηραμένο μοσχαρίσιο κρέας, τυρί, σαλάτα

15,00€

生火腿、莲座、coppa、牛肉干、奶酪、沙拉 Ωμό ζαμπόν, ροζέτα, κόπα, αποξηραμένο μοσχαρίσιο κρέας, τυρί, σαλάτα

红烧(最少2人份) Κόκκινο (τουλάχιστον 2 άτομα)

牛肉和家禽 VF(每人约 250 克)自选配菜 Βοδινό και πουλερικό VF (250g περίπου ανά άτομο) Συνοδευτικό της επιλογής σας

26,50€

牛肉和家禽 VF(每人约 250 克)自选配菜 Βοδινό και πουλερικό VF (250g περίπου ανά άτομο) Συνοδευτικό της επιλογής σας

Reblochonnade(最少 2 人) Reblochonnade (ελάχ. 2 άτομα)

Reblochon(最少 450 克)、山区熟食、蒸土豆和沙拉 Reblochon (min 450g), Βουνίσια αλλαντικά, πατάτες στον ατμό & σαλάτα

26,50€

Reblochon(最少 450 克)、山区熟食、蒸土豆和沙拉 Reblochon (min 450g), Βουνίσια αλλαντικά, πατάτες στον ατμό & σαλάτα

火盆芝士(最少 2 人) Raclette Brazier (ελάχ. 2 άτομα)

Raclette 奶酪(每人约 300 克)、山区熟食、蒸土豆和沙拉 Τυρί Raclette (περίπου 300 γρ. ανά άτομο), Αλλαντικά βουνού, πατάτες στον ατμό & σαλάτα

26,50€

Raclette 奶酪(每人约 300 克)、山区熟食、蒸土豆和沙拉 Τυρί Raclette (περίπου 300 γρ. ανά άτομο), Αλλαντικά βουνού, πατάτες στον ατμό & σαλάτα

牛肉和家禽 VF(约 250 克) VF βοείου κρέατος και πουλερικών (περίπου 250 γρ.)

15,50€

山区熟食店或奶酪(约 200 克) Βουνό αλλαντικά ή τυρί (περίπου 200 γρ.)

12,50€

您选择的额外浇头 Επιπλέον επικάλυψη της επιλογής σας

烤多菲诺伊斯(自制)、青豆、意大利面条、蒸土豆、薯条 Gratin dauphinois (σπιτικό), φασολάκια, ταλιατέλες, πατάτες στον ατμό, πατάτες

6,00€

烤多菲诺伊斯(自制)、青豆、意大利面条、蒸土豆、薯条 Gratin dauphinois (σπιτικό), φασολάκια, ταλιατέλες, πατάτες στον ατμό, πατάτες

天然萨瓦火锅 Natural Savoyard Fondue

每人250克 250 γρ ανά άτομο

每人250克 250 γρ ανά άτομο

Savoyard Fondue & Mountain Charcuterie(每人约 250 克) Savoyard Fondue & Mountain Charcuterie (περίπου 250g ανά άτομο)

26,50€

Raclette(至少 2 人) Raclette (ελάχ. 2 άτομα)

Raclette 奶酪(每人约 200 克)、山区熟食、蒸土豆和沙拉 Τυρί Raclette (περίπου 200 γρ. ανά άτομο), Αλλαντικά βουνού, πατάτες στον ατμό & σαλάτα

25€

Raclette 奶酪(每人约 200 克)、山区熟食、蒸土豆和沙拉 Τυρί Raclette (περίπου 200 γρ. ανά άτομο), Αλλαντικά βουνού, πατάτες στον ατμό & σαλάτα

Tartiflette(1人) Tartiflette (1 άτομο)

土豆、培根、洋葱、奶油、1/4 Reblochon 配熟食和沙拉 Πατάτες, μπέικον, κρεμμύδι, κρέμα γάλακτος, 1/4 Reblochon με αλλαντικά & σαλάτα

25€

土豆、培根、洋葱、奶油、1/4 Reblochon 配熟食和沙拉 Πατάτες, μπέικον, κρεμμύδι, κρέμα γάλακτος, 1/4 Reblochon με αλλαντικά & σαλάτα

勃艮第(最少 2 人) Βουργουνδία (ελάχ. 2 άτομα)

牛肉 VF(每人约 250 克)自选配菜 Μοσχαρίσιο VF (περίπου 250 γρ. ανά άτομο) Συνοδευτικό της επιλογής σας

26,50€

牛肉 VF(每人约 250 克)自选配菜 Μοσχαρίσιο VF (περίπου 250 γρ. ανά άτομο) Συνοδευτικό της επιλογής σας

热石(至少 2 人) Hot stone (ελάχ. 2 άτομα)

牛肉和家禽 VF(每人约 250 克)您选择的配菜 Μοσχάρι και πουλερικά VF (περίπου 250 γρ. ανά άτομο) Συνοδευτικό της επιλογής σας

26,50€

牛肉和家禽 VF(每人约 250 克)您选择的配菜 Μοσχάρι και πουλερικά VF (περίπου 250 γρ. ανά άτομο) Συνοδευτικό της επιλογής σας

Diots(Diot 是传统的萨瓦香肠) Diots (το Diot είναι το παραδοσιακό λουκάνικο της Σαβοΐας)

白葡萄酒配玉米粥和沙拉 White Wine Diots με Πολέντα & Σαλάτα

18€

白葡萄酒配玉米粥和沙拉 White Wine Diots με Πολέντα & Σαλάτα

Gratin de Crozet(Crozet 是一种用荞麦粉制成的方形小糕点) Gratin de Crozet (το Crozet είναι ένα μικρό τετράγωνο ζαχαροπλαστείο που παρασκευάζεται με αλεύρι φαγόπυρου)

Crozet、培根、奶油、洋葱和沙拉 Κροζέ, μπέικον, κρέμα, κρεμμύδια & σαλάτα

18€

Crozet、培根、奶油、洋葱和沙拉 Κροζέ, μπέικον, κρέμα, κρεμμύδια & σαλάτα

克罗兹菲莱特 Croziflette

Crozet、1/4 的 Reblochon、培根、奶油、洋葱和沙拉 Crozet, 1/4 Reblochon, μπέικον, κρέμα, κρεμμύδια & σαλάτα

21€

Crozet、1/4 的 Reblochon、培根、奶油、洋葱和沙拉 Crozet, 1/4 Reblochon, μπέικον, κρέμα, κρεμμύδια & σαλάτα

Brazier with Brezain(每人 300 克) Μαγκάλι με Brezain (300 γρ. ανά άτομο)

山区熟食店、蒸土豆和沙拉。 (最少 2 人) Ορεινό αλλαντικά, πατάτες στον ατμό & σαλάτα. (ελάχ. 2 άτομα)

28,50€

山区熟食店、蒸土豆和沙拉。 (最少 2 人) Ορεινό αλλαντικά, πατάτες στον ατμό & σαλάτα. (ελάχ. 2 άτομα)

萨瓦火锅配牛肝菌(每人约 250 克) Φοντί Savoyard με μανιτάρια πορτσίνι (περίπου 250 gr ανά άτομο)

与 Charcuterie De Montagne 合作。 (最少 2 人) με το Charcuterie De Montagne. (ελάχ. 2 άτομα)

28,50€

与 Charcuterie De Montagne 合作。 (最少 2 人) με το Charcuterie De Montagne. (ελάχ. 2 άτομα)

Mini mont d'or AOP(env 350 gr par pers - servi pour 1 pers) Mini mont d'or AOP ( env 350 gr pers - servi pour 1 pers )

山区熟食、蒸土豆和沙拉 Ορεινό αλλαντικά, πατάτες στον ατμό & σαλάτα

28,50€

山区熟食、蒸土豆和沙拉 Ορεινό αλλαντικά, πατάτες στον ατμό & σαλάτα

芝士盘 Πιάτο τυριού

12,00€

白奶酪 Λευκό τυρί

自然 Φύση

6,00€

自然 Φύση

您选择的干酪 τυρί κότατζ της επιλογής σας

含奶油、含红色果酱、含蜂蜜、含栗子奶油、含来自 Lou Fenérêts 的蓝莓 Με κρέμα, με κόκκινα φρούτα κουλούρια, με μέλι, με κρέμα κάστανου, με βατόμουρα από τη Lou Fenérêts

6,50€

含奶油、含红色果酱、含蜂蜜、含栗子奶油、含来自 Lou Fenérêts 的蓝莓 Με κρέμα, με κόκκινα φρούτα κουλούρια, με μέλι, με κρέμα κάστανου, με βατόμουρα από τη Lou Fenérêts

甜点 Επιδόρπια

11€

额外费用 Επιπλέον κόστος

鲜奶油、冰淇淋、奶油或果酱 Σαντιγί, παγωτό, κρέμα ή κουλούρι

2,50€

鲜奶油、冰淇淋、奶油或果酱 Σαντιγί, παγωτό, κρέμα ή κουλούρι

冰淇淋 παγωτό

冰淇淋:香草、咖啡、巧克力、开心果、果仁糖、焦糖、朗姆葡萄干、开心果、薄荷、干酪、黄绿色冰糕:柠檬、草莓、黑加仑、覆盆子、百香果 ΠΑΓΩΤΟ: Βανίλια, Καφές, Σοκολάτα, Φιστίκι Αιγίνης, Πραλίνα, Καραμέλα, Ρούμι Σταφίδα, Φιστίκι Αιγίνης, Μέντα, Τυρί Cottage, Σορμπέ Chartreuse: Λεμόνι, Φράουλα, Μαύρο φραγκοστάφυλο, Βατόμουρο, Φρούτο του Πάθους

1 boule 4,00€

2 boules 7,00€

3 boules 10,00€

冰淇淋:香草、咖啡、巧克力、开心果、果仁糖、焦糖、朗姆葡萄干、开心果、薄荷、干酪、黄绿色冰糕:柠檬、草莓、黑加仑、覆盆子、百香果 ΠΑΓΩΤΟ: Βανίλια, Καφές, Σοκολάτα, Φιστίκι Αιγίνης, Πραλίνα, Καραμέλα, Ρούμι Σταφίδα, Φιστίκι Αιγίνης, Μέντα, Τυρί Cottage, Σορμπέ Chartreuse: Λεμόνι, Φράουλα, Μαύρο φραγκοστάφυλο, Βατόμουρο, Φρούτο του Πάθους

勃朗峰 Mont-Blanc

香草、栗子奶油、尚蒂伊 Βανίλια, κρέμα κάστανου, Chantilly

11€

香草、栗子奶油、尚蒂伊 Βανίλια, κρέμα κάστανου, Chantilly

阿尔布瓦山 Mont D'Arbois

香草、果仁糖、巧克力酱、蛋白甜饼、鲜奶油 Βανίλια, πραλίνα, σάλτσα σοκολάτας, μαρέγκα, σαντιγί

11€

香草、果仁糖、巧克力酱、蛋白甜饼、鲜奶油 Βανίλια, πραλίνα, σάλτσα σοκολάτας, μαρέγκα, σαντιγί

茹山 Mont Joux

干酪冰淇淋、Lou Frenérêts 蓝莓、鲜奶油 Παγωτό τυρί κότατζ, βατόμουρα από το Lou Frenérêts, σαντιγί

11€

干酪冰淇淋、Lou Frenérêts 蓝莓、鲜奶油 Παγωτό τυρί κότατζ, βατόμουρα από το Lou Frenérêts, σαντιγί

贾耶莱特 Jaillet

香草、Amarena 樱桃、尚蒂伊 Βανίλια, Κεράσια Amarena, Chantilly

11€

香草、Amarena 樱桃、尚蒂伊 Βανίλια, Κεράσια Amarena, Chantilly

罗什布伦 Rochebrune

香草、来自 Lou Frenérêts 的蓝莓、红醋栗果冻、尚蒂伊 Βανίλια, Μύρτιλλα από το Lou Frenérêts, Ζελέ φραγκοστάφυλου, Chantilly

11€

香草、来自 Lou Frenérêts 的蓝莓、红醋栗果冻、尚蒂伊 Βανίλια, Μύρτιλλα από το Lou Frenérêts, Ζελέ φραγκοστάφυλου, Chantilly

牧场 Το βοσκότοπο

香草、焦糖、巧克力、咸焦糖酱、鲜奶油 Βανίλια, καραμέλα, σοκολάτα, αλατισμένη σάλτσα καραμέλας, σαντιγί

11€

香草、焦糖、巧克力、咸焦糖酱、鲜奶油 Βανίλια, καραμέλα, σοκολάτα, αλατισμένη σάλτσα καραμέλας, σαντιγί

乔利山 Mont Joly

黑加仑、百香果、覆盆子、红果酱、尚蒂伊 Μαύρο φραγκοστάφυλο, Φρούτο του πάθους, Βατόμουρο, Κόκκινα Φρούτα Coulis, Chantilly

11€

黑加仑、百香果、覆盆子、红果酱、尚蒂伊 Μαύρο φραγκοστάφυλο, Φρούτο του πάθους, Βατόμουρο, Κόκκινα Φρούτα Coulis, Chantilly

列日人 Οι άνθρωποι της Λιέγης

咖啡或巧克力或布兰奇夫人 Καφές ή σοκολάτα ή Dame Blanche

11€

咖啡或巧克力或布兰奇夫人 Καφές ή σοκολάτα ή Dame Blanche

冰霜 Παγετός

柠檬或橙子 Λεμόνι ή Πορτοκάλι

6,50€

柠檬或橙子 Λεμόνι ή Πορτοκάλι

酗酒者 Οι Αλκοολικοί

上校或 After-Eight 或 Antillaise 或 Savoie Συνταγματάρχης ή After-Eight ή Antillaise ή Savoie

13,00€

上校或 After-Eight 或 Antillaise 或 Savoie Συνταγματάρχης ή After-Eight ή Antillaise ή Savoie

黄绿色穆勒鞋 Chartreuse Mule

3cl 绿查特酒、柠檬汁、姜汁啤酒 3 cl Green Chartreuse, χυμός λεμονιού, μπύρα τζίντζερ

12,50€

3cl 绿查特酒、柠檬汁、姜汁啤酒 3 cl Green Chartreuse, χυμός λεμονιού, μπύρα τζίντζερ

美国波兰人 Αμερικανικός Πολωνός

2cl 绿查特酒、2cl 金巴利酒、滋补品、植物灵药 2cl Green Chartreuse, 2cl Campari, Tonic, Vegetable Elixir

12,50€

2cl 绿查特酒、2cl 金巴利酒、滋补品、植物灵药 2cl Green Chartreuse, 2cl Campari, Tonic, Vegetable Elixir

岩石上的黄绿色 Chartreuse on the Rocks

4 厘升绿查特酒、冰块 4 cl Green Chartreuse, παγάκια

15,00€

4 厘升绿查特酒、冰块 4 cl Green Chartreuse, παγάκια

黄绿色滋补品 Chartreuse Tonic

4cl 绿黄绿色补品 4cl Chartreuse Verte, Tonic

15,00€

4cl 绿黄绿色补品 4cl Chartreuse Verte, Tonic

黄绿色 Chartreuse'ito

3cl 绿查特酒、蔗糖、青柠、新鲜薄荷、苏打水 3cl Green Chartreuse, Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο, Lime, Φρέσκια μέντα, Ανθρακούχο νερό

12,50€

3cl 绿查特酒、蔗糖、青柠、新鲜薄荷、苏打水 3cl Green Chartreuse, Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο, Lime, Φρέσκια μέντα, Ανθρακούχο νερό

遗言 Τελευταία λέξη

2cl 黄绿色、2cl 杜松子酒、2cl Marasquin、柠檬绿 2cl Chartreuse Verte, 2cl Gin, 2cl Marasquin, Lemon Green

12,50€

2cl 黄绿色、2cl 杜松子酒、2cl Marasquin、柠檬绿 2cl Chartreuse Verte, 2cl Gin, 2cl Marasquin, Lemon Green

珠宝 Κόσμημα

2cl 查特酒 Verte、2cl 杜松子酒、2cl Vermouth Rouge 2cl Chartreuse Verte, 2cl Gin, 2cl Vermouth Rouge

12,50€

2cl 查特酒 Verte、2cl 杜松子酒、2cl Vermouth Rouge 2cl Chartreuse Verte, 2cl Gin, 2cl Vermouth Rouge